SPRINGBREAK LUXEMBOURG 2017
Dans le cadre du Springbreak, la Chambre de Commerce a organisé ce mercredi 22 mars une cérémonie officielle de remise de certificats aux entreprises ayant récemment obtenu le label « Made in Luxembourg » pour leurs produits ou services. Depuis sa mise en place en 1984, pas moins de 800 entreprises se sont vu octroyer le label.
Le label « Made in Luxembourg » est une marque créée en 1984 sur l’initiative du Ministère des Affaires étrangères, de la Chambre de Commerce et de la Chambre des Métiers. Il sert à identifier l’origine luxembourgeoise des produits et services. Il permet, d’une part, d’informer le consommateur luxembourgeois sur les produits indigènes et, d’autre part, de mieux faire connaître les produits nationaux à l’étranger.
Octroyé à 800 entreprises depuis 1984, le label concerne des biens produits au Grand-Duché et des prestations de services effectuées depuis le Luxembourg. Ainsi, les activités des entreprises qui en bénéficient sont très variées allant de l’artisan produisant ses propres produits agro-alimentaires à l’industriel manufacturant des bobines pour machines électriques, en passant par l’entreprise de construction, fabriquant ses matériaux au Grand-Duché ou encore la société informatique, offrant ses services au Luxembourg.
Pour les consommateurs, le label « Made in Luxembourg » garantit l’origine luxembourgeoise du produit ou service pour lequel il a été accordé, ce qui peut le rassurer. Pour les entreprises, l’information sur l’origine d’un produit ou d’une offre de services devient un élément déterminant des choix en matière de consommation dans un monde globalisé. Le label leur permet ainsi d’afficher l’origine de leur savoir-faire. Il peut également être utile pour la promotion de leurs produits et services, au Grand-Duché et à l’étranger afin de se distinguer de leurs concurrents.
Les entreprises bénéficiant du label reçoivent toutes un certificat officiel mentionnant explicitement pour quel(s) produit(s) et service(s) elles disposent du label. Celui-ci a une validité de 5 ans et sera renouvelé automatiquement, si les conditions requises sont toujours satisfaites.
Dans le cadre du Springbreak, une remise officielle, rehaussée par la visite au stand du couple grand-ducal, a mis à l’honneur les 62 entreprises ayant obtenu le label au cours des quatre derniers mois. Il s’agit des entreprises suivantes :
3C Payment Luxembourg S.A., Aclenyon S.à r.l., Adoméa Services S.à r.l., Airimmo S.à r.l., Angels in the House S.à r.l., Belvedere Architecture S.A., Bliss S.à r.l. (iSupport), Brink's Security Luxembourg S.A., Carbon G S.à r.l., CHAMP Cargosystems S.A., Coach at Home S.à r.l., Delebois & O'Donnell S.à r.l. (DO Recruitment Advisors), Editech S.A., Eltrona Interdiffusion S.A., EPFE Group S.à r.l., Exigo S.A., F & A PROM S.à r.l., F & H S.à r.l., Foostix S.A., Guddelicious S.à r.l., H2A S.A., HR Communication S.A., Immobilière Diederich S.A., IVBSA S.à r.l., Julie Conrad, LD-Export, Lux-Ibea S.à r.l., M2F S.à r.l. (Bureau immobilier Feltes), Madame Jennifer Murgia (Restaurant Yves Radelet), Medienhaus, Luxembourg S.à rl., My Coach S.à r.l., Pulsa Pictures S.à r.l., quick-mix tubag S.A., Ricoh Luxembourg PSF S.à r.l., Simpleet S.à r.l., SK S.à r.l., Sophia Institute S.à r.l., Stoll Safety S.à r.l., Tada It Solutions S.à r.l., The Luxembourg Freeport Management Company S.A., Topp & Screed S.A., Venice Consulting S.A., Wallenborn Transports S.A., Yollty S.à r.l.
(Chambre de Commerce)
Phillips Tecnic S.à r.l., Mannelli Associés S.A., Carvalho Rénovation S.à r.l., Grass Mike (Planwerk Zeichenbüro und Modellbau), Imprimerie J.M. Watgen S.à r.l., Decker Marco S.à r.l., Boucherie-Charcuterie Kappler Steve S.à r.l., Eram Diego (Meekand), Spoo Dorothée, Metro S.A., Foto-Studio Creativ S.à r.l, Faber Digital Solutions S.A., Laux Meurers, All in One Technologies, Atelier Virginie Luxembourg, Inter Toiture S.à r.l., Brink's Alarm Security Technologies S.A., Nordic Stella
(Chambre des Métiers)
Carlo Thelen, directeur général de la Chambre de Commerce, a tenu à féliciter les entreprises labellisées. Il a notamment souligné l’intérêt que la Chambre de Commerce porte au SPRINGBREAK LUXEMBOURG qui est en quelque sorte la vitrine de l'économie du Luxembourg.
Du 22 au 26 mars, cette nouvelle manifestation offre de nombreuses nouveautés. Plus tôt, plus compacte et plus intense que son ainée, SPRINGBREAK LUXEMBOURG incarne l’arrivée du printemps et permet de préparer les activités de plein air. Cette foire offre à ses hôtes un lieu de surprises, de festivités, de gastronomie, de nouveautés, où il fait bon se promener, se croiser et revenir.
Placée sous le thème du « Made in Luxembourg », la présence de la Chambre de Commerce à cette importante foire est cette année entièrement vouée au savoir-faire des entreprises luxembourgeoises. Sur une surface de 77m2, les visiteurs peuvent en effet découvrir les plus belles réussites des entreprises luxembourgeoises, qui pour mieux marquer l’origine grand-ducale de leurs produits et services, ont toutes décidé d’utiliser le label « Made in Luxembourg » dans leurs actions de promotion.
Pour de plus amples informations :
Chambre de Commerce - Affaires Internationales/Label
Tél. : +352 42 39 39-310 - E-mail : label@cc.lu
www.made-in-luxembourg.lu
Personne de contact: Edith Stein
Chambre des Métiers - Service Affaires européennes et Grande Région
Tél. : +352 42 67 67-222 - E-mail : label@cdm.lu
www.made-in-luxembourg.lu
Personne de contact: Jeannette Muller
